• Nurse Kandi
  • l
    2017-2018 School Year
    Important Health Information

    Dear Upthegrove Parents:


    As your school nurse, I enjoy the very special privilege of caring for your child. Please take a few minutes from your busy day to note some very important information that will help me provide the best care and service to your family:


    Medication: I am happy to assist students, who need medications at school and request that all medications be brought to school by a parent, guardian or designated adult – not a child for reasons of safety. Medications, both prescription and over the counter, will require written consent and dosage instructions by a parent or guardian. Please note that Florida law does not permit public schools to dispense nonprescription medications such as Tylenol, Advil or cough syrups, etc. These need to be supplied from home.


    First Aid for Illness and Injury: We make every effort to safeguard your child’s health at school. In the event of a serious accident or emergency, you will be contacted immediately. When a parent or guardian cannot be reached, the student will be transported by ambulance to an appropriate medical facility and accompanied by a nurse, administrator or designated faculty member. To ensure optimum care, it is of great importance you have a completed yellow card on file and continually UPDATE us with new phone numbers, changes in your child’s health, new medications or anything else that impacts his or her well-being at school.


    Health Screening: Vision and Hearing screening is performed on all Upthegrove students in accordance with Florida Guidelines. If you DO NOT want your child to be screened, please indicate so on the yellow card when you receive it. Please don’t hesitate to contact me if you would like your child screened at any time during the school year. If a problem exists, you will be notified and referred for further medical evaluation if needed.


    Control of Communicable Diseases and Illness: Your child’s good health is important to me! Hygiene and health related topics are emphasized throughout the school year. I will periodically send home information about health topics and tips to keep your family well. Please call or see me whenever you are not certain about sending your child to school.
    If you have any questions or would like to meet with me, please do not hesitate to call me at (863) 612-0750 ext. 210. Clinic hours are 7:45 am till 2:45 pm, Monday through Friday.

    Best Wishes for a Healthy and Safe School Year,


    Kandi Pascher, LPN

     

     


    2017-2018 Año escolar
    Información importante de salud

    Upthegrove Estimados padres:


    Como la enfermera de la escuela, me gusta el privilegio especial de cuidar a su hijo. Por favor tome unos minutos de su ajetreado día observar alguna información muy importante que me ayudará a proporcionar la mejor atención y servicio a su familia:


    Medicamento: estoy feliz de ayudar a los estudiantes, que necesiten medicamentos en la escuela y solicitar que todos los medicamentos ser traído a la escuela por un padre, tutor o adulto designado – no un niño por razones de seguridad. Medicamentos, tanto recetados y over the counter, requerirá el consentimiento y dosificación instrucciones por un padre o tutor. Tenga en cuenta que la ley de Florida no permite las escuelas públicas para dispensar medicamentos sin prescripción como Tylenol, Advil o jarabes para la tos, etc. Estos deben ser suministrados desde casa.


    Primeros auxilios para enfermedades y lesiones: hacemos todo lo posible para salvaguardar la salud de su hijo en la escuela. En caso de accidente o emergencia, usted será contactado inmediatamente. Cuando no se logra un padre o tutor, el estudiante será transportado en ambulancia a un centro médico apropiado y acompañado por una enfermera, administrador o miembro del cuerpo docente designado. Para asegurar el cuidado óptimo, es de gran importancia que tiene una tarjeta amarilla completa en el archivo y ACTUALIZARNOS continuamente con nuevos números de teléfono, cambios en la salud de su hijo, nuevos medicamentos o cualquier otra cosa que afecta su bienestar en la escuela.


    Exámenes: Visión y proyección de la audiencia se realiza en todos los estudiantes de Upthegrove acuerdo con las pautas de la Florida. Si usted no quiere que su hijo que se proyectarán, por favor indicarlo en la tarjeta amarilla cuando usted lo reciba. Por favor no dude en contactarme si desea que su hijo en cualquier momento durante el año escolar. Si existe un problema, usted será notificado y referidos para evaluación de medicación adicional si es necesario.


    Control de enfermedades transmisibles: la buena salud de su hijo es importante para mí! Higiene y salud relacionadas con temas destacan durante el año escolar. Periódicamente le enviaré hogar información sobre temas de salud y consejos para mantener a su familia bien. Por favor llame o verme siempre que usted no está seguro acerca de enviar a su hijo a la escuela.


    Si usted tiene alguna pregunta o desea reunirse conmigo, no dude en llamarme al (863) 612-0750 ext 210. Horario de la clínica es de 7:45 a 2:45 p, del lunes al viernes.


    Mis mejores deseos para un sano y año de seguro escolar,


    Kandi Pascher, LPN